395px

Escalera

Artane Inarde

Escada

Ando pela rua em silêncio
Na minha cabeça
Bela trilha sonora
Vejo a luz que atravessa

Os galhos erráticos das árvores
Tem uma escada no meu caminho
Uma escada
Não sei onde ela vai dar

Só sei que quero seguir
Todos os degraus até o alto
E depois ter outra escada para subir
É muito esforço, muita tarefa

Como chegar no destino
Sem dar o primeiro passo?
Então a música toca de novo
No âmago, dentro de mim
A vida é uma escada

Escalera

Caminando por la calle en silencio
En mi cabeza
Hermosa banda sonora
Veo la luz que atraviesa

Las ramas erráticas de los árboles
Hay una escalera en mi camino
Una escalera
No sé a dónde llevará

Solo sé que quiero seguir
Todos los escalones hasta arriba
Y luego tener otra escalera para subir
Es mucho esfuerzo, mucha tarea

¿Cómo llegar al destino
Sin dar el primer paso?
Entonces la música suena de nuevo
En lo más profundo, dentro de mí
La vida es una escalera

Escrita por: Artane Inarde e Ale Hilário