395px

El jardín de los placeres

Arthur H

Le jardin des délices

Je voudrais me souvenir
Des baisers et des rires
Je voudrais savoir mentir
Pour te toucher encore

Cet orchestre disparu
J'aime danser dessus avec toi
Mais où sont les musiciens?
Où la musique
S'est-elle enfuie?

Dans les jardins endormis
Tes lèvres plus douces que la pluie
Dans les jardins de délices
Ton visage pâle de déesse

Cet orchestre disparu
J'aime danser dessus avec toi
Mais où sont les musiciens?
Où la musique
S'est-elle enfuie?

Bonjour, mon amour
Voilà, c'est une nouvelle fois
Je vais toujours me souvenir
De nos baisers, de nos rires

El jardín de los placeres

Quisiera recordar
Los besos y las risas
Quisiera saber mentir
Para volverte a tocar

Esta orquesta desaparecida
Me encanta bailar sobre ella contigo
Pero ¿dónde están los músicos?
¿Dónde se ha ido la música?

En los jardines dormidos
Tus labios más dulces que la lluvia
En los jardines de los placeres
Tu rostro pálido de diosa

Esta orquesta desaparecida
Me encanta bailar sobre ella contigo
Pero ¿dónde están los músicos?
¿Dónde se ha ido la música?

Hola, mi amor
Aquí estoy, una vez más
Siempre recordaré
Nuestros besos, nuestras risas

Escrita por: Arthur H