395px

Colibrí

Arthur Matos

Hummingbird

Can you keep the lights on?
As I used to do
Lying on this wood floor
Remembering old memories

You must remember when
A hummingbird sang for us
Without fear of losing his voice

Near our backyard
A harvest moon will rise
The brown of your eyes
Will be reflected in the fields

We can go back there
And sit in our rocking chair
Without fear of losing ourselves

Colibrí

¿Puedes dejar las luces encendidas?
Como solía hacer
Acostado en este piso de madera
Recordando viejos recuerdos

Debes recordar cuando
Un colibrí cantaba para nosotros
Sin miedo a perder su voz

Cerca de nuestro patio trasero
Una luna de cosecha se elevará
El marrón de tus ojos
Se reflejará en los campos

Podemos regresar allí
Y sentarnos en nuestra mecedora
Sin miedo a perdernos

Escrita por: Arthur Matos