Oi Pai
Pai eu bato hoje na tua porta
Tiro as sandálias e deixo na sacada
Coloco meu casaco em cima do sofá
E vou ao teu encontro
Oi pai eu precisava da sua casa hoje
Eu quero colo
Existe espaço pra mim recostar em teu peito
Eu tô cansado
Meus pés estão com calos e meus ombros machucados
Quando você falava que o mundo não era tão fácil
Eu não imaginava assim
Mas você sempre me alertou
E hoje estou aqui pra chorar
Em teu colo
Como eu fazia quando caía
E você soprava meus machucados
Consegue soprar meu coração
Tem tantas marcas
Desculpa ter ido embora
Aqui sempre foi cura e lá sempre dor
E hoje eu te peço
Deixa eu ficar aqui pra sempre como no começo
Filho abre a porta do teu quarto tá tudo igual
Seu lugar ainda está aqui
E meu amor sempre será assim
Você volta pra mim
Porque seu lugar é aqui
Deixa eu tocar aonde pesaram
Deixa eu amar aonde foi machucado
Deixa eu te abraçar onde foi desprezado
Porque meu amor é seu e seu eu será
Pra sempre meu
Papá
Papá, hoy golpeo tu puerta
Me quito las sandalias y las dejo en el balcón
Pongo mi abrigo sobre el sofá
Y voy hacia ti
Hola papá, hoy necesitaba de tu casa
Quiero consuelo
¿Hay espacio para recostarme en tu pecho?
Estoy cansado
Mis pies tienen callos y mis hombros están adoloridos
Cuando decías que el mundo no era tan fácil
No me lo imaginaba así
Pero siempre me advertiste
Y hoy estoy aquí para llorar
En tu regazo
Como solía hacer cuando caía
Y tú soplabas mis heridas
¿Puedes soplar mi corazón?
Tiene tantas cicatrices
Perdón por haberme ido
Aquí siempre fue curativo y allá siempre dolor
Y hoy te pido
Déjame quedarme aquí para siempre como al principio
Hijo, abre la puerta de tu habitación, todo sigue igual
Tu lugar aún está aquí
Y mi amor siempre será así
Vuelve a mí
Porque tu lugar es aquí
Déjame tocar donde pesaba
Déjame amar donde fue lastimado
Déjame abrazarte donde fuiste despreciado
Porque mi amor es tuyo y el tuyo será
Para siempre mío
Escrita por: Arthur Monteiro