Tendras Un Altar
Busco un rincón lejano
Donde, contigo, solito, estar:
Quiero olvidar mis penas,
Nacer de nuevo, decir adiós.
Con el cariño nuestro
Formar un templo para rezar,
Con el candor de un sueño
Vivir el uno para los dos.
Tendrás un altar,
Un altar divino de amor,
Junto a un verde pino, feliz
Construiré un lugar junto a ti.
Con alma en la voz,
Te diré mi canto de amor,
Con tus besos santos, mi bien,
Me hablarás de dios.
Lejos del mundo entero
No habrá rencores ni habrá dolor,
Nuestra casita blanca
Lugar de dicha siempre será;
Cuando la noche sueñe
Bajo la luna de nuestro amor,
Todo el jardín del cielo,
Para nosotros, florecerá.
Du wirst einen Altar haben
Ich suche einen fernen Ort
Wo ich mit dir allein sein kann:
Ich möchte meine Sorgen vergessen,
Neu geboren werden, Abschied nehmen.
Mit unserer Zuneigung
Ein Tempel zum Beten errichten,
Mit der Unschuld eines Traums
Für uns beide leben.
Du wirst einen Altar haben,
Einen göttlichen Altar der Liebe,
Neben einer grünen Kiefer, glücklich
Werde ich einen Platz neben dir bauen.
Mit der Seele in der Stimme,
Werde ich dir mein Liebeslied singen,
Mit deinen heiligen Küssen, mein Schatz,
Wirst du mir von Gott erzählen.
Fernab von der ganzen Welt
Wird es keinen Groll und keinen Schmerz geben,
Unser kleines weißes Haus
Wird immer ein Ort des Glücks sein;
Wenn die Nacht träumt
Unter dem Mond unserer Liebe,
Wird der ganze Garten des Himmels,
Für uns erblühen.