Terra de Paz
1. Nunca mais se ouvirá de violência nesta terra,
De desolação ou de ruínas nos teus termos;
Mas aos teus muros chamarás Salvação.
E às tuas portas, Louvor, Louvor.
2. Nunca mais te servirá o sol para luz do dia,
Nem com o seu resplendor a lua te alumiará;
Mas o Senhor será tua luz perpétua
E o Teu Deus, tua glória, tua glória.
Land of Peace
1. Violence will never be heard of again in this land,
Of desolation or ruins within your borders;
But you will call your walls Salvation.
And your gates, Praise, Praise.
2. The sun will no longer be your light by day,
Nor will the moon shine on you for brightness;
But the Lord will be your everlasting light
And your God, your glory, your glory.