Passaste a Ser Minha
1 Passando Eu por junto de ti
Vi-te em tempos de amores.
E sobre ti o Meu manto estendi,
Cobri a tua nudez.
Dei-te aliança, fiz juramento,
Diz o Senhor;
E passaste a ser Minha.
2 Com água Eu lavei a ti,
Com óleo te ungi.
De finas roupas te vesti,
De linho te cingi.
Com ouro e prata foste ornada,
Diz o Senhor;
E chegaste a rainha.
3 Te alimentei com fino manjar.
Eras formosa em extremo!
E tua fama foi às nações
Por causa do teu dulçor.
Pois Eu pusera em ti Mi'a glória,
Diz o Senhor;
E passaste a ser Minha.
Te Convertiste en Mía
1 Pasando yo cerca de ti
Te vi en tiempos de amores.
Y sobre ti extendí Mi manto,
Cubrí tu desnudez.
Te di alianza, hice juramento,
Dice el Señor;
Y te convertiste en Mía.
2 Con agua te lavé,
Con aceite te ungí.
Te vestí con finas ropas,
Te ceñí con lino.
Con oro y plata te adorné,
Dice el Señor;
Y te convertiste en reina.
3 Te alimenté con manjares finos.
¡Eras hermosa en extremo!
Y tu fama llegó a las naciones
Por tu dulzura.
Pues puse en ti Mi gloria,
Dice el Señor;
Y te convertiste en Mía.