395px

Como Un Niño Que Nació

Àrvores de Carvalho

Como Um Menino Que Nasceu

Vi, a vida vir como um menino que nasceu
De sonhos que sorri a pesadelos em que eu
Quis acreditar que tudo terminou
Tanta gente aqui, é tão bom viver

Depois que cresci vi que não era bem assim
Fora da TV o povo não é tão feliz
Quis acreditar que tudo já passou
Mas tantos de nós morrem sem por que

Amanhã vou melhorar
Esse medo vai passar
Mas sempre me vejo em erros

Depois que vivi, vi que não tinha o que temer
Triste admitir
Aqui só nos resta morrer

Mas bem de manhã, quando o Sol nascer
Vou correr pro azul, deixa-me perder
Não sou só mais um, sei do meu poder
Esse é um dia novo, como tantos que virão!

Como Un Niño Que Nació

Vi, la vida venir como un niño que nació
De sueños que sonríen a pesadillas en las que yo
Quise creer que todo había terminado
Tanta gente aquí, es tan bueno vivir

Después de crecer vi que no era así
Fuera de la TV la gente no es tan feliz
Quise creer que todo ya pasó
Pero muchos de nosotros mueren sin razón

Mañana voy a mejorar
Este miedo va a pasar
Pero siempre me veo en errores

Después de vivir, vi que no tenía por qué temer
Triste admitir
Aquí solo nos queda morir

Pero al amanecer, cuando salga el Sol
Correré hacia el azul, déjame perder
No soy solo uno más, sé de mi poder
Este es un día nuevo, como tantos que vendrán!

Escrita por: Francis Rosa