Caboca
Cabôca, quando os teus olhos me olharam
e teus braços me abraçaram,
quase que enlouqueci.
Cabôca, cabôca cheia de viço,
me puseste um tal feitiço,
que nunca mais te esqueci.
Cabôca, fugi pro meio do mato,
sem saber que teu retrato
trazia no coração.
Cabôca, que nas curvas do caminho,
as curvas do teu corpinho,
me vinham à imaginação.
Cabôca, sapoti de seiva forte,
das matas virgens do norte,
perfumadas como quê...
Cabôca, cabôca simplicidade,
nem mesmo aqui na cidade,
posso de ti me esquecê.
Cabôca, juro por Nossa Senhora,
que por esse mundo afora,
coisa igual não pode havê.
Cabôca, é o Brasil bem brasileiro,
que descubro em você
Caboca
Caboca, cuando tus ojos me miraron
y tus brazos me abrazaron,
casi enloquecí.
Caboca, caboca llena de vitalidad,
me lanzaste un hechizo tan fuerte,
que nunca más te olvidé.
Caboca, escapé al medio del monte,
sin saber que tu retrato
tenía en mi corazón.
Caboca, que en las curvas del camino,
las curvas de tu cuerpecito,
venían a mi imaginación.
Caboca, zapote de savia fuerte,
de las selvas vírgenes del norte,
perfumadas como qué...
Caboca, caboca sencillez,
ni siquiera aquí en la ciudad,
puedo olvidarte.
Caboca, juro por Nuestra Señora,
que por este mundo afuera,
no puede haber algo igual.
Caboca, es el Brasil bien brasileño,
que descubro en ti
Escrita por: Ary Barroso / José Carlos Burle