Brasil moreno
Samba, samba
Samba meu Brasil moreno
Ouve
Quanta harmonia
Vai no batuque no sereno
Meu Deus
Samba, samba
Bate o teu pandeiro
Nesta canção toda de Sol e luar
Brasil, grande como o céu e o mar!
Vai, vai ouvir o teu sertão
Pontear o violão
Vai ver
Como te bate o coração
Vai ver
O coqueiral todo a gingar
Vai ouvir teus pássaros cantar
Á luz das madrugadas!
Oh! Brasil, quebrando nas quebradas
Teu samba todo o mundo há de escutar!
Brown Brazil
Samba, samba
Samba my brown Brazil
Listen
What harmony
Goes on the drumming in the moonlight
My God
Samba, samba
Play your tambourine
In this song full of sun and moonlight
Brazil, as vast as the sky and the sea!
Go, go listen to your backlands
Strumming the guitar
Go see
How your heart beats
Go see
The swaying coconut grove
Go listen to your birds sing
In the light of dawn!
Oh! Brazil, breaking in the hills
Your samba the whole world will hear!
Escrita por: Jorge Goulart