Maria (Ou Quero Te Apanhá Lá Na Bahia)
Maria! Maria!
Eu quero te apanhar lá na Bahia!
No remelexo
A baiana é tentação!
Entra no samba
Com orgulho e coração!
(Oh, Maria!)
Bate a (s) chinela (s)
Invocando o pessoal!
Fica dengosa
Quando chega o carnaval!
(Oi, Maria!)
María (O Quiero Agarrarte Allá en Bahía)
María! María!
Quiero agarrarte allá en Bahía!
En el remolino
¡La bahiana es tentación!
¡Entra en el samba
Con orgullo y corazón!
(¡Oh, María!)
¡Golpea las sandalias
¡Invocando a la gente!
¡Se pone coqueta
Cuando llega el carnaval!
(¡Hola, María!)