Porque Fingir
Ai!
Não me deves desprezar
Nosso amor mal começou
Não há de tão cedo acabar!
Porque fingir, enganando a consciência
Mentindo à própria
Decência da vida, querida!
Meu amor!
Teu olhar não quer dizer desdém
Junta o teu destino ao meu!
Nós dois no mundo e mais ninguém
Por qué fingir
Ai!
No debes menospreciarme
Nuestro amor apenas comenzó
¡No terminará tan pronto!
Por qué fingir, engañando a la conciencia
Mintiendo a la propia
Decencia de la vida, querida!
¡Mi amor!
Tu mirada no significa desdén
¡Une tu destino al mío!
Nosotros dos en el mundo y nadie más