Batuque de Indio
Eu escutei os tambores tocando
Fui procurar para vê se achava
Andei a noite todinha
Só de manhazinha achei onde tava
Mais não podia ir La,
Porque era índio xodó
Eles tocavam e cantavam
Uma toada lá de Marajó
Que dizia assim:
É segunda, é terça, é quarta, é quinta
É sexta-feira em Marajó
Batuque de Indio
Escuché los tambores sonando
Fui a buscar para ver si encontraba
Caminé toda la noche
Solo al amanecer encontré dónde estaba
Pero no podía ir allá,
Porque era el ídolo indígena
Ellos tocaban y cantaban
Una canción de Marajó
Que decía así:
Es lunes, es martes, es miércoles, es jueves
Es viernes en Marajó