Rosinha
Vou construir minha casinha
Lá no alto do cerrado
Mas eu só levo a Rosinha
Depois de tudo arrumado
Falta meu gancho de rede
E a armação pra janela
Um pote pra minha sede
Um fogãozinho pra ela
Hei de chegar à tardinha
Por esta porta onde estou
Hei de abraçar a Rosinha
Que o dia inteiro esperou
Aí eu canto pra ela
Nas cordas do violão
Contando as estrelinhas
Que certamente virão
A casa é maravilhosa
Só falta eletricidade
Mas logo chega a energia
E vai valorizar a cidade
Aí eu vendo esta merda
E encho o cu de dinheiro
E que se foda a Rosinha
Que eu vou morar no puteiro!
Rosinha
Ik ga mijn huisje bouwen
Daar hoog in de savanne
Maar ik neem alleen Rosinha mee
Als alles eenmaal geregeld is
Mijn hangmat ontbreekt nog
En het raam moet nog komen
Een pot voor mijn dorst
Een klein kookfornuis voor haar
Ik zal in de avond komen
Via deze deur waar ik sta
Ik zal Rosinha omarmen
Die de hele dag heeft gewacht
Dan zing ik voor haar
Op de snaren van de gitaar
Tel ik de sterretjes
Die zeker zullen komen
Het huis is prachtig
Alleen de elektriciteit ontbreekt
Maar snel komt de energie
En dat zal de stad waardevoller maken
Dan verkoop ik deze troep
En vul ik mijn zakken met geld
En wat boeit het me om Rosinha
Want ik ga in de hoerenbuurt wonen!