Do Alto o Socorro Vem
Ainda que eu esteja na prisão como paulo e silas vou louvar
Ainda que na cova com leões o senhor vitória me dará
Olhando para imensidão azul
Sem que ele se abra para eu passar
Vou andar sobre o mar, segurando em suas mãos
Jamais vou afundar
Sei que lutas virão
E em meio a provação não vou mais murmurar
(coro)
Olhando para o céu de onde virá o meu socorro
O meu socorro vem de deus
Ainda que esteja cercado por todos os lados
O inimigo não poderá tocar em mim
Pois do alto o socorro vem, do alto o socorro vem
O deus que eu sirvo e creio vai mudar de uma vez
Hoje o meu cativeiro
Eu não vou mais olhar para os lado ou para traz
Vou olhar para cima, somente para cima
(2x refrão)
Não há barreiras que possam impedir
O senhor cuida de mim, vou olhar só para cima
Jamais vou me prostrar a outro deus
Ou tua glória então tentar roubar
Mas quero em todo tempo meu jesus
A sombra da tua presença
Que eu venha sempre admitir
Que tu creça para sempre em meu viver
E se eu tropeçar segurando em suas mãos
Sei que vou levantar
Sei que lutas virão
E em meio a provação vou te glorificar
(coro)
(2x refrão)
Del Alto Viene el Socorro
Aunque esté en la cárcel como Pablo y Silas, alabaré
Aunque en la cueva con leones, el Señor me dará la victoria
Mirando el inmenso azul
Sin que se abra para que pase
Caminaré sobre el mar, sosteniéndome en tus manos
Nunca me hundiré
Sé que vendrán las luchas
Y en medio de la prueba no murmuraré más
(coro)
Mirando al cielo, de donde vendrá mi socorro
Mi socorro viene de Dios
Aunque esté rodeado por todos lados
El enemigo no podrá tocarme
Porque del alto viene el socorro, del alto viene el socorro
El Dios que sirvo y creo cambiará de una vez
Hoy mi cautiverio
No miraré hacia los lados ni hacia atrás
Miraré hacia arriba, solo hacia arriba
(2x coro)
No hay barreras que puedan impedir
El Señor cuida de mí, solo miraré hacia arriba
Nunca me postraré ante otro dios
O intentar robar tu gloria
Pero quiero en todo momento, mi Jesús
La sombra de tu presencia
Que siempre admitiré
Que crezcas para siempre en mi vida
Y si tropiezo sosteniéndome en tus manos
Sé que me levantaré
Sé que vendrán las luchas
Y en medio de la prueba te glorificaré
(coro)
(2x coro)