395px

Nacido con una cuchara de plata en tu boca

As Friends Rust

Born With A Silver Spoon Up Your

Your secrect is safe with everybody.
"Good", I said ,"Because I don't want nobody else to know."
(Note that double-negative.)
Tell me how it feels to like yourself because I don't know.
But I've read a lot about it.
He who be flashing dey ice gon' get sliced, right ?
So keep them chains out my visual frame.
Because we don't want nobody coming around here smiling
when you know damn well we got nothing to smile about.
Don't think I'm sleeping while you're rolling in your riches.
Don't think cross-town we're not plotting your demise.

Nacido con una cuchara de plata en tu boca

Tu secreto está a salvo con todo el mundo.
'Bien', dije, 'porque no quiero que nadie más lo sepa.'
(Nota esa doble negación).
Dime cómo se siente gustarte a ti mismo porque no lo sé.
Pero he leído mucho al respecto.
¿Quién esté presumiendo con su hielo será cortado, ¿verdad?
Así que mantén esas cadenas fuera de mi campo visual.
Porque no queremos que nadie venga por aquí sonriendo
cuando sabes muy bien que no tenemos nada de qué sonreír.
No pienses que estoy durmiendo mientras te revuelcas en tus riquezas.
No pienses que al otro lado de la ciudad no estamos planeando tu ruina.

Escrita por: As Friends Rust / Damien Moyal