Half Friend Town
Here it is I hide,
independently confined to this Half Friend Town.
Prisoner where I reside,
cower from the Gainesville eye.
Welcome to Half Friend Town.
And we all know what that means.
It means giving up and selling out on all of our dreams.
Here I think in song,
here I speak freely of my flaws (and my excesses).
I pray it won't be long.
I pray I will move on,
while the rest regress.
Out-punk or punk out.
Those are your only options here.
Medio Pueblo de Amigos
Aquí es donde me escondo,
independientemente confinado a este Medio Pueblo de Amigos.
Prisionero donde resido,
me acobardo ante el ojo de Gainesville.
Bienvenido a Medio Pueblo de Amigos.
Y todos sabemos lo que eso significa.
Significa renunciar y vender todos nuestros sueños.
Aquí pienso en canción,
aquí hablo libremente de mis defectos (y mis excesos).
Rezo para que no sea mucho tiempo.
Rezo para seguir adelante,
mientras los demás retroceden.
Ser más punk o rendirse.
Esas son tus únicas opciones aquí.