395px

escenario

***ÁS***

stage

なんとなくみあげてたなんとなく
Nantonaku miageteta nantonaku
なけてきたただあおくたかいそら
Nakete kita tada aoku takai sora
ちいさなむねのなかおおきなゆめのつぶ
Chiisa na mune no naka ooki na yume no tsubu
"いつの日か...いつの日か...\"
"Itsu no hi ka...itsu no hi ka..."

"なりたいじぶん\"はいつもとおくにいて
"Naritai jibun" wa itsumo tooku ni ite
ものたりなさはきえなくて
Monotari na sa wa kie nakute

ずっと、ずっとあこがれてきた
Zutto, zutto akogarete kita
ゆめのとちゅういまいるのかな
Yume no tochuu ima iru no ka na?
あの日みてたたかいそらには
Ano hi miteta takai sora ni wa
すこしちかくなったけど
Sukoshi chikaku natta kedo

いつも、いつもねがっていたい
Itsumo, itsumo negatte itai
きっと、きっとたどりつくこと
Kitto, kitto tadoritsuku koto
ひとつ、ひとつのぼってゆこう ゆめのステージへ
Hitotsu, hitotsu nobotte yukou Yume no SUTEEJI he

なんとなくふりかえるなんとなく
Nantonaku furikaeru nantonaku
ぼんやりとながれてくしろいくも
Bonyari to nagareteku shiroi kumo
げんじつはときとしてきぼうもおしつぶす
Genjitsu wa toki toshite kibou mo oshitsubusu
いばしょさえみえなくて
Ibasho sae mie nakute

いたみかかえたちいさなそのむねに
Itami kakaeta chiisa na sono mune ni
このうたごえはとどきますか
Kono utagoe wa todoki masu ka?

つたえたいよあたしのうたを
Tsutaetai yo atashi no uta wo
ひびかせたいそのこころへと
Hibikasetai sono kokoro he to
おなじきもちわけあえるまで
Onaji kimochi wake aaeru made
こえがかれてしまっても
Koe ga karete shimatte mo

ずっと、ずっとあこがれてきた
Zutto, zutto akogarete kita
ゆめのとちゅういまいるのかな
Yume no tochuu ima iru no ka na?
あの日みてたたかいそらには
Ano hi miteta takai sora ni wa
すこしちかくなったけど
Sukoshi chikaku natta kedo

きっと、きっとだいじょうぶだよ
Kitto, kitto daijoubu da yo
よるはいつかあけてゆくから
Yoru wa itsuka akete yuku kara
ひとみとじてうかぶ
Hitomi tojite ukabu
そのえをつよくおもいえがこう
Sono e wo tsuyoku omoi egakou

いつも、いつもねがっていたい
Itsumo, itsumo negatte itai
だれもみんなたどりつけるよ
Daremo minna tadoritsukeru yo
ひとつ、ひとつのぼってゆこう
Hitotsu, hitotsu nobotte yukou
ゆめのステージへ
Yume no SUTEEJI he
このむねにちかう、いつまでも
Kono mune ni chikau, itsumademo

escenario

De repente, levanté la vista de repente
Y comencé a llorar, solo un cielo azul y alto
Dentro de mi pequeño pecho, un gran grano de sueño
'Algún día...algún día...'

El 'yo que quiero ser' siempre está lejos
La sensación de insatisfacción no desaparece

Siempre, siempre he anhelado
¿Estoy ahora en medio de un sueño?
Ese cielo alto que veía ese día
Se acercó un poco, pero

Siempre, siempre quiero creer
Seguramente, seguramente llegaré
Uno a uno, subamos al escenario de los sueños

De repente, miro hacia atrás de repente
Las nubes blancas flotan vagamente
La realidad a veces aplasta incluso la esperanza
Sin siquiera ver un lugar al que pertenecer

¿Mi voz llegará al pequeño corazón
Que lleva el dolor en su interior?

Quiero transmitir mi canción
Quiero que resuene en ese corazón
Compartir los mismos sentimientos hasta que nos entendamos
Aunque mi voz se desvanezca

Siempre, siempre he anhelado
¿Estoy ahora en medio de un sueño?
Ese cielo alto que veía ese día
Se acercó un poco, pero

Seguramente, seguramente todo estará bien
Porque la noche eventualmente amanecerá
Cierro los ojos y floto
Voy a dibujar fuertemente esa imagen en mi mente

Siempre, siempre quiero creer
Todos llegarán a su destino
Uno a uno, subamos al escenario de los sueños
Juro en este corazón, por siempre jamás

Escrita por: