395px

Mi Payaso Favorito

Asaf Avidan

My Favorite Clown

The circus is back in town
here comes my favorite clown again
I love it when he strips his smile
puts it in a tidy pile of shame
And then my ol' favorite clown
paints on his faithful frown and plays
that old familiar game
of which i have no name but "Death"

We go marching
through these scorching times
our lungs are filled with dirt
but no amount of hurt
will stop us trying
We go marching
through these parching times
rain will come again
and just like distant friend
we'll both be crying

Oh that sweet awful sound
of my ol' favorite clown in need
i help him once again
to get back on his hands and knees

We go marching...

Mi Payaso Favorito

El circo ha regresado a la ciudad
aquí viene mi payaso favorito de nuevo
Me encanta cuando se quita su sonrisa
la pone en un montón ordenado de vergüenza
Y luego mi viejo payaso favorito
pinta su fiel ceño fruncido y juega
ese viejo juego familiar
del cual no tengo nombre sino 'Muerte'

Marchamos
a través de estos tiempos abrasadores
nuestros pulmones están llenos de suciedad
pero ninguna cantidad de dolor
nos detendrá de intentarlo
Marchamos
a través de estos tiempos resecos
la lluvia vendrá de nuevo
y al igual que un amigo distante
ambos estaremos llorando

Oh ese dulce y horrible sonido
de mi viejo payaso favorito necesitado
lo ayudo una vez más
a ponerse de rodillas

Marchamos...

Escrita por: