Boku Dake Ni Mieru Hoshi
まぶしいたいようのしたでは
mabushii taiyou no shita de wa
じぶんがとてもちっぽけにおもえてた
jibun ga totemo chippoke ni omoeteta
わけもなくむねがくるしくて
wake mo naku mune ga kurushikute
つくえについてるきずをぬりつぶした
tsukue ni tsuiteru kizu wo nuritsubushita
あせるきもちのこたえさがして
aseru kimochi no kotae sagashite
かけあがってたどりついたばしょ
kakeagatte tadoritsuita basho
あかないはずのとびら
akanai hazu no tobira
きみとであったおくじょうで
kimi to deatta okujou de
みつけたよ
mitsuketa yo
いつものようにそこにきみがいるから
itsumo no you ni soko ni kimi ga iru kara
どんなときもぼくのままでいれたんだ
donna toki mo boku no mama de ireta'n da
かぜにゆれてる
kaze ni yureteru
きみとぼくのやさしいじかんが
kimi to boku no yasashii jikan ga
いつのまにかいつもこころのなかで
itsu no ma ni ka itsumo kokoro no naka de
めをこらせばまたかわらずにかがやく
me wo koraseba mata kawarazu ni kagayaku
まひるにみえるほし
mahiru ni mieru hoshi
どこまでもひろくてあおいそらに
dokomademo hirokute aoi sora ni
にじんでた
nijindeta
なにもいわずにねころがって
nanimo iwazu ni nekorogatte
なにもないそらただじっとみてるだけ
nanimo nai sora tada jitto miteru dake
おなじくらいにおぼえている
onaji kurai ni oboete iru
きみのよこがおもたまにはしゃぐこえも
kimi no yokogao mo tamani hashagu koe mo
おおいくいきつづけいった
ooiku ikitsuite itta
だいじなことばはかぜが
daiji na kotoba wa kaze ga
もっていった
motte itta
なかないでのやくそく
nakanaide no yakusoku
ぼくのしずかなひみつ
boku no shizuka na himitsu
かわらないでとねがったこと
kawaranaide to negatta koto
あかないはずのとびらあけて
akanai hazu no tobira akete
みつけたものたち
mitsuketa mono-tachi
I'maもぼくをまもってくれるばしょ
I'ma mo boku wo mamotte kureru basho
いつまでもここにきみといたくて
itsumade demo koko ni kimi to itakute
あかくそまるそらがおわりをつげても
akaku somaru sora ga owari wo tsugete mo
わかっていてもさびしくて
wakatte ite mo sabishikute
どこまでもひろくつづくそらがにじんだ
dokomade demo hiroku tsuzuku sora ga nijinda
いつかのようにそこにきみがいるから
itsuka no you ni soko ni kimi ga iru kara
どんなときもぼくのままでいれるんだ
donna toki mo boku no mama de ireru'n da
あの日あえたそら
ano hi aeta sora
もうにどときえない
mou nido to kienai
ぼくだけにみえるほし
boku dake ni mieru hoshi
おもいうかべればまたいつだって
omoi ukabereba mata itsu datte
かわらないままかがやくよ
kawaranai mama kagayaku yo
なにもいわずにねころがって
nanimo iwazu ni nekorogatte
あのころのようにただきみを
ano koro no you ni tada kimi wo
おもってる
omotteru
La estrella que solo yo puedo ver
Bajo el deslumbrante sol
Me sentía muy insignificante
Mi corazón dolía sin razón
Borré las heridas en mi escritorio
Buscando respuestas a mis ansiedades
Subí y llegué a un lugar
Donde la puerta que no debería abrirse
Encontré contigo en la azotea
Siempre estás ahí como de costumbre
Siempre pude ser yo mismo contigo
Mecido por el viento
Nuestro dulce tiempo juntos
Sin darme cuenta, siempre en mi corazón
Si cierro los ojos, seguirás brillando igual
Una estrella en el mediodía
Se extendía por el vasto cielo azul
Rodando sin decir nada
Mirando fijamente al cielo vacío
Recordando lo mismo
Tu perfil a mi lado, a veces tu risa
Caminando mucho tiempo
El viento llevó las palabras importantes
La promesa de no llorar
Mi tranquilo secreto
El deseo de no cambiar
Abriendo la puerta que no debería abrirse
Encontré a aquellos que buscaba
Un lugar donde aún me protegen
Siempre quiero estar contigo aquí
Incluso si el cielo teñido de rojo anuncia el final
Aunque lo sepa, me siento solo
El cielo que se extiende infinitamente se desdibuja
Como aquel día en que nos encontramos
El cielo que nunca desaparecerá
La estrella que solo yo puedo ver
Siempre que recuerdo, siempre
Brillarás sin cambiar
Rodando sin decir nada
Como en aquel entonces, solo pienso en ti