Pequenos Pés Valentes
Luz dos sentidos nos falta
Para enxergar, como fumaça no ar
Que temos de respirar
Me diz por que é que não sabes
Descrever o que vê
Que és tu, ou o que é você
E paro para pensar
Como é engraçado perceber
Que a coisa mais difícil é
Dominar seu próprio ser
Então tudo bem, minha pequena menina
Que agora começa a andar
Nosso tempo acabou, de começar
Ainda tem muito para ver e aprender
Pra viver, e passar.
Luz dos sentidos nos falta
Para enxergar, como fumaça no ar
Que temos de respirar
Me diz por que é que não sabes
Descrever o que vê
Que és tu, ou o que é você
E paro para pensar
Como é engraçado perceber
Que a coisa mais difícil é
Dominar seu próprio ser
Então tudo bem, minha pequena menina
Que agora começa a andar
Nosso tempo acabou de começar
Ainda tem muito para ver e aprender
Pra viver, e cantar.
Pequeños Pies Valientes
La luz de los sentidos nos falta
Para ver, como el humo en el aire
Que debemos respirar
Dime por qué no sabes
Describir lo que ves
¿Quién eres tú, o qué eres tú?
Y me detengo a pensar
Qué gracioso es darse cuenta
Que lo más difícil es
Dominar tu propio ser
Así que está bien, mi pequeña niña
Que ahora comienza a caminar
Nuestro tiempo ha comenzado
Todavía hay mucho por ver y aprender
Para vivir, y pasar.
La luz de los sentidos nos falta
Para ver, como el humo en el aire
Que debemos respirar
Dime por qué no sabes
Describir lo que ves
¿Quién eres tú, o qué eres tú?
Y me detengo a pensar
Qué gracioso es darse cuenta
Que lo más difícil es
Dominar tu propio ser
Así que está bien, mi pequeña niña
Que ahora comienza a caminar
Nuestro tiempo ha comenzado
Todavía hay mucho por ver y aprender
Para vivir, y cantar.