The Choir Of The Elemental Deities
Marching over the mountain sides of Kiljaarn,
searching for the elemental gods orb,
the mystic object of the mighty power
that will give its invencivility
Silis-Godess of wind
Asron-Master of earth
Asthir-Godess of water
Recom-Master of fire
The mountain of elements stands before me.
Earth, wind and water protect it
from every man who dares climb its peak
as for fate is at its top
powers that the fou gods unite
under the spell of the orb, ar the last hope;
combining the powers of the four elements
with the boldness of the orbposessor
will be the weapon against the dark force
El Coro de las Deidades Elementales
Marchando sobre los lados de la montaña de Kiljaarn,
buscando el orbe de los dioses elementales,
el objeto místico del poderoso poder
que dará su invencibilidad.
Silis-Diosa del viento
Asron-Amo de la tierra
Asthir-Diosa del agua
Recom-Amo del fuego
La montaña de los elementos se alza ante mí.
Tierra, viento y agua la protegen
de todo hombre que se atreva a escalar su cima
pues el destino está en su cúspide.
Los poderes que los cuatro dioses unen
bajo el hechizo del orbe, son la última esperanza;
combinando los poderes de los cuatro elementos
con la valentía del poseedor del orbe
será el arma contra la fuerza oscura.