Ekaitza
Ekaitza dator, barealdia
Iritxi ondoren, ixiltasuna
Argitasunaren bidea galdu da,
ezintasunezko amets gaiztoa.
Libre izatea, mirari nahia
Zure aukera itxoitea da.
Argitasunaren bidea galdu da,
ezintasunezko amets gaiztoa.
Zerua zurea da, aska itzazu
zeure hegalak.
Zure bizi osoa galtzen ari da
ekaitza jota.
Ilea bustita, gauean barrena
galduta!
Tormenta
Viene la tormenta, el sol brillante
Después de la lluvia, el silencio
Se ha perdido el camino de la claridad,
un mal sueño de imposibilidad.
Ser libre, deseo de admiración
Es tu elección.
Se ha perdido el camino de la claridad,
un mal sueño de imposibilidad.
El cielo es tuyo, déjalo libre
tus alas.
Tu vida entera se está perdiendo
bajo la tormenta.
La piel erizada, perdida
en la noche!