Zure Zai
Negu hotzean, gaua euritsuan,
segundu bakar bat
nahikoa izan zen begirada hura
jasotzea.
Gauero oroitzen aurpegi berbera, gaztea,
Bihotzen lapurra.
Non egongo ote da nere bizitzaren
jabea bilakatu dena?
Esperantza galduta
hemen nago zure zai
Abesti hau entzunda
bila nazazu nonnahi.
Kantu honekin lortu nahi dudana zutaz jakitea.
Entzundakoan gogoratu ezazu une hura.
Gauero oroitzen aurpegi berbera, gaztea,
bihotzen lapurra.
Non egongo ote da nere bizitzaren
jabea bilakatu dena?
Tu Presencia
En el frío invierno, la noche lluviosa,
un solo segundo
fue suficiente para recibir esa mirada
Recordando esa misma cara por la noche, joven,
El latido del corazón.
¿Dónde estará el dueño de mi vida
convertido en esclavo?
Esperanza perdida
aquí estoy, esperando por tu presencia
Escuchando esta canción
búscame en algún lugar.
Quiero saber lo que deseo lograr con esta canción.
Cuando la escuches, recuerda ese momento.
Recordando esa misma cara por la noche, joven,
El latido del corazón.
¿Dónde estará el dueño de mi vida
convertido en esclavo?