395px

Op Weg Naar Huis

Ásgeir Trausti

Going Home

Home, I’m making my way home
My mind’s already there
Yes, my mind is

Light, you’re with me in the dark
Light my way at night
Let your light shine

Now, this burden weighs me down
The heaviest of weights
knocks me to the ground
right down to the

Dew that sparkles on the ground
Blue mountains loom above
Blue mountains loom

And I walk alone; one wish
won’t be forgotten
never forget that

Long, is the path ahead
And though my body tires,
and I have far to go
I know I’m going home
Know I’m going home
Know I’m going home
Know I’m going home
Know I’m going home

Home, I’m making my way home
My mind’s already there
Yes, my mind is

Light, you’re with me in the dark
Light my way at night
Let your light shine

Now, this burden weighs me down
The heaviest of weights
knocks me to the ground

This burden weighs me down
Burden weighs me down
Burden weighs me down
Burden weighs me down

Op Weg Naar Huis

Huis, ik maak mijn weg naar huis
Mijn gedachten zijn er al
Ja, mijn gedachten zijn er

Licht, je bent bij me in het donker
Verlicht mijn pad 's nachts
Laat je licht schijnen

Nu, deze last drukt me neer
De zwaarste van gewichten
duwt me naar de grond
recht naar de

Dauw die schittert op de grond
Blauwe bergen torenen boven
Blauwe bergen torenen

En ik loop alleen; één wens
zal niet vergeten worden
vergeet dat nooit

Lang, is het pad dat voor me ligt
En hoewel mijn lichaam moe is,
en ik nog ver te gaan heb
weet ik dat ik op weg naar huis ben
Weet dat ik op weg naar huis ben
Weet dat ik op weg naar huis ben
Weet dat ik op weg naar huis ben
Weet dat ik op weg naar huis ben

Huis, ik maak mijn weg naar huis
Mijn gedachten zijn er al
Ja, mijn gedachten zijn er

Licht, je bent bij me in het donker
Verlicht mijn pad 's nachts
Laat je licht schijnen

Nu, deze last drukt me neer
De zwaarste van gewichten
duwt me naar de grond

Deze last drukt me neer
Last drukt me neer
Last drukt me neer
Last drukt me neer