Ai Dil Pyar Ki Manjil Ab Hai Mukabil
Ai dil pyar ki manjil ab hai mukabil dekh toh le
aanchal dhal gaya sarse chand ko apane dekh toh le
ai dil pyar ki manjil
aaj ke jaisi rat na hogi yeh halchal yeh bat na hogi
dekhnewale dekhte ja tu roj toh yeh barasat na hogi
ai dil pyar ki manjil
tab ek sapana dekh raha tha abb ek sapana dekh raha hu
kya hai najara kya batalayu dekh lo kya-kya dekh raha hu
ai dil pyar ki manjil
samane mere woh jo waha hain, jinaki najar mere dono jaha hain
kash koyi yeh puchh le unse kal woh kaha the aaj kaha hain
ai dil pyar ki manjil
Ahora el destino del amor está frente a mí
Ahora el destino del amor está frente a mí, mira
El borde se ha desvanecido, mira a tu alrededor al ver la luna
Ahora el destino del amor
Hoy no habrá una noche como esta, no habrá esta agitación, esta charla
Los espectadores siguen viendo, tú sigue viendo, no lloverá así todos los días
Ahora el destino del amor
Antes veía un sueño, ahora estoy viendo un sueño
¿Qué visión es, qué puedo decir, mira lo que estoy viendo?
Ahora el destino del amor
Frente a mí están aquellos que están allí, cuya mirada es mi mundo entero
Ojalá alguien les preguntara dónde estaban ayer, dónde están hoy
Ahora el destino del amor