Kya Dekha Nainon Vaali Naina Kyon Bhar Aaye
Kya Dekha Nainon Vaali Naina Kyon Bhar Aaye
naina Kyon Bhar Aaye
kokh Bhari Aur God Hai Kaali, Naina Yuun Bhar Aaye
naina Yuun Bhar Aaye
maan Banakar Bhi Maan Na Bani Main Badanaami Ke Dar Se
duudh Meri Bojhal Sine Ko Aansu Ban-ban Barase
apana Dhan Aur Aankh Sawaali, Naina Yuun Bhar Aaye
naina Yuun Bhar Aaye
kya Dekha Nainon Vaali
ji Bhi Saki To Jiteji Ye Sog Rahega Mujhako
bolega Par Munna Mera Maan Na Kahega Mujhako
maan Kahalaana Ban Gaya Gaali, Naina Yuun Bhar Aaye
naina Yuun Bhar Aaye
kya Dekha Nainon Vaali
¿Qué vieron esos ojos que hicieron que los ojos se llenaran de lágrimas?
¿Qué vieron esos ojos que hicieron que los ojos se llenaran de lágrimas?
los ojos se llenaran de lágrimas
mi vientre está lleno y mi corazón está oscuro, los ojos se llenaron así
los ojos se llenaron así
aunque me hice respetable, no me convertí en respetada por miedo a la infamia
mis pechos pesados derraman lágrimas a raudales
mi riqueza y mi ojo son cuestionados, los ojos se llenaron así
los ojos se llenaron así
¿Qué vieron esos ojos?
incluso si pudiera vivir, esta tristeza me perseguirá
mi hijo dirá, pero mi corazón no me lo dirá
llamar a la madre se ha convertido en una maldición, los ojos se llenaron así
los ojos se llenaron así
¿Qué vieron esos ojos?