395px

Ven, mi amiga

Asha Bhosle

Ae Sahelee Re Aana

Dil me jo baate hain aaj chalo ham keh de
kal ka bharosa kya aao isee dum keh de
ha thodee hame mohlat do aaise kaise ham keh de
puree hee samajh lena chahe kuchh jara kam keh de
thodee hame mohlat do aaise kaise ham keh de

aankho ne chaha dil ne saraha, par mai juban se nahee keh payee
dil kee kahanee dil me rahee toh, mit na sakegee kabhee tanhayee
ho khwabo mein tumko har bat keh dee, aise batate huye sharmayee
dil me jo baate hain, aaj chalo ham keh de
kal ka bharosa kya, aao isee dum keh de
ha thodee hame mohlat do, aise kaise ham keh de
puree hee samajh lena chahe, kuchh jara kam keh de
ae sahelee re aana

jee na jalao najdik aao, ham chaahate hai tumhe apnana
badhane lagee hai sine kee dhadkan, aage na aana wahee ruk jana
na tum parayee na ham paraye, apano se kaisa bhala sharmana
milate hee mujhko apne hee lage tum, kab maine jana tumhe begana
dil me jo baate hain aaj chalo ham keh de
kal ka bharosa kya aao isee dum keh de
ha thodee hame mohlat do aaise kaise ham keh de
puree hee samajh lena chahe jara kam keh de
ae sahelee re aana

Ven, mi amiga

En el corazón lo que sentimos hoy, vamos a decirlo
¿En qué confiar mañana? ven y dilo de una vez
Sí, danos un poco de tiempo, ¿cómo decirlo así?
Entiende completamente, aunque digamos un poco menos
Sí, danos un poco de tiempo, ¿cómo decirlo así?

Los ojos lo deseaban, el corazón lo confirmaba, pero no pude decirlo con palabras
La historia del corazón se quedó en el corazón, nunca podrá desaparecer la soledad
En mis sueños te dije todo, avergonzada al contarlo de esa manera
En el corazón lo que sentimos hoy, vamos a decirlo
¿En qué confiar mañana? ven y dilo de una vez
Sí, danos un poco de tiempo, ¿cómo decirlo así?
Entiende completamente, aunque digamos un poco menos
Ven, mi amiga

No te enojes, acércate, queremos abrazarte
Los latidos del corazón se aceleran, no te detengas, sigue adelante
Ni tú eres ajena ni yo soy ajeno, ¿cómo avergonzarse de los propios?
Desde que te conocí, sentí que eras mía, ¿cuándo supe que eras ajena?
En el corazón lo que sentimos hoy, vamos a decirlo
¿En qué confiar mañana? ven y dilo de una vez
Sí, danos un poco de tiempo, ¿cómo decirlo así?
Entiende completamente, aunque digamos un poco menos
Ven, mi amiga

Escrita por: