395px

Caminando, Caminando, Joven

Asha Bhosle

Chal Chal Re Naujawan

Chal chal re naujawan
jina teraa kam nahee, marna teree shan
chal chal re naujawan
parbat pe chade ja, bin maut mare ja
jayegee teree jan magar, hoga teraa nam
chal chal re naujawan

kaise jau aage, sasujee kaise jau aage
uncha pahad niche geheree geheree khayee dar lage
kaise jau aage
jo wada kiya woh, nibhana padega
sar phut jaye chahe, tang tut jaye tujh ko
jana padega jo wada kiya woh nibhana padega

tu apnee mummy ke kehene me aakar
kyon khil khilatee hai mujh ko satakar
ek din tu hogee udhas, dekhegee jab meree lash
ho kar ke ladke kyon karta bahane, rag rag teree koyee jane najane
lekin mai hu teree sas, janu tu hai badaash
jindagee bhar nahee chhodunga teree betee ka hath
chod de gar tu mother in law yeh pahad kee bat

abb der na kar mere lala, teree rah take hai himala
khane padenge ghuse thapad aur jo tune tala re
meree jan tumharee khidkee me, ek pyar ka touch tho rehta hai
afsos toh yeh teree mummy ka, muh suja suja rehta hai
jhute ko rehne do, jhuta na utavo
jhuta jo uth gaya toh yeh bhee ho jayega
meree tarah ganja, meree tarah ganja
me chala me chala, sar pe bandhe kafan
maut ke nind me, tata ay janeman

Caminando, Caminando, Joven

Caminando, caminando, joven
Tu trabajo no es vivir, tu gloria es morir
Caminando, caminando, joven
Sube a la montaña, muere sin miedo
Tu nombre quedará cuando tu vida se vaya
Caminando, caminando, joven

¿Cómo seguir adelante, querido yerno?
Montañas altas, valles profundos, miedo de los abismos
¿Cómo seguir adelante?
Lo prometido, deberás cumplirlo
Aunque tu cabeza explote, aunque tus huesos se rompan
Debes cumplir lo prometido

Vienes a mí por lo que tu madre dice
¿Por qué me atormentas con tus caprichos?
Un día estarás triste, cuando veas mi cadáver
Haciendo excusas, ¿por qué actúas así? Nadie sabe
Pero yo soy tu suegra, sé que eres valiente
No dejaré la mano de tu esposa en toda la vida
Deja de lado si eres madre en ley, eso es solo una excusa

No demores más, querido, tu camino lleva al Himalaya
Recibirás bofetadas y golpes si sigues así
Mi vida está en tu ventana, un toque de amor permanece
Lástima que tu madre, siempre con la boca hinchada
Deja a los mentirosos, no los levantes
Si levantas a un mentiroso, también te convertirás
Calvo como yo, calvo como yo
Me voy, me voy, con un sudario en la cabeza
En el sueño de la muerte, adiós, mi amor

Escrita por: