Joe....Yabuki Joe
- Joe...Yabuki Joe
Otoko nara tataka u
toki nakuru.... hokori o mamoru tameni
inochi o kakete...
Otoko nara tabidatsu
toki gakuru....ai suru monotachi ni
wakare wo sugete!
Ashio kujikeba kizame ha i
yubiou kujikeba hijide ha i
Namida no tsubudake takuma chiku
kizutsu itechi na yakani
Ah! Otoko wa! hashiri tsuzukeru
Ah! Jinsei to! yuuna no reeru wo!
Aitsu niwa kotoba wa
Ira nagisa... damaate Irudakede
kokoro gaka yo u
Aitsu niwa namida mo
Mise rareru... kodokuna seomu ketemo
tsutsu'ndekureru!
Toki ni kibichiku mitsu me ai
boki ne yasa chiku itawa te
Onaji otoko no yume o oi
kitaka senitachi muka u
Ah! Otoko wa hashiri tsuzukeru
Ah! Jinsei to yuuna no reeru wo!
Joe....Yabuki Joe
- Joe...Yabuki Joe
Wenn du ein Mann bist, kämpfe
Um die Ehre, die dir zusteht...
Setze dein Leben aufs Spiel...
Wenn du ein Mann bist, brich auf
Um die Liebe zu finden, die du suchst,
Lass die Trennung hinter dir!
Wenn die Asche zerbricht, wird der Schmerz spürbar
Wenn der Finger bricht, wird das Leid spürbar
Die Tränen fallen, stark und unbändig,
Verletzen dich, aber du bleibst stark.
Ah! Ein Mann wird weiterlaufen
Ah! Im Leben, das nennt man den Lauf der Dinge!
Bei ihm gibt es keine Worte
Die Wellen schlagen hoch... ich bleibe still
Das Herz wird gezeichnet
Bei ihm gibt es auch Tränen
Die zeigen, wie einsam ich bin, aber
Er wird mich nicht aufgeben!
Manchmal, wenn die Zeit vergeht, treffen wir uns
Die sanften Berührungen, die uns verbinden
Wir träumen denselben Traum
Und die Kämpfer kommen zurück.
Ah! Ein Mann wird weiterlaufen
Ah! Im Leben, das nennt man den Lauf der Dinge!