395px

Canción Azul

Asian Kung-fu Generation

Ao No Uta

Sukima wo umeru ni wa boku wa yowaku
Aoi haru no uta desu

Bokura wo mitasu yori
Kimi e to todoku you ni

Kanashimi no shunkan wa
Boku no mune shimetsukeru kedo
Sasayaka ni kokoro fureru nyuusu
Kimi ni todokeru kara
Yokubou ya shousoukan, sou
Yukue shirezu hashiru kedo
Ibasho sae sagasu hibi

Itsudatte bokura wa, yukizumatte wa
Hirogaru hoshi no umi mo
Ao ni someru yo
Kokoro wo tokasu you ni
Kakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo

Setsuna sa tsunotte wa kishimi yugamu
Aoi haru no boku desu

Bokura wo mitasu yori
Kimi e to todoku you ni

Itsudatte bokura wa, yukizumatte wa
Hirogaru hoshi no umi mo
Ao ni someru yo
Kokoro wo tokasu you ni
Hakidasu omoi no subete
Ao ni someru yo

Ao ni someru yo

I will once you to bring
I still love you
You love me now?

Canción Azul

Para llenar el vacío, soy débil
Es la canción del azul primaveral

En lugar de llenarnos
Quiero llegar a ti

El momento de tristeza
Apretando mi pecho
Pero las noticias tocan suavemente mi corazón
Porque te las entregaré
Deseo y ansiedad, sí
Corro sin conocer mi destino
Buscando incluso un lugar para pertenecer

Siempre, nos detenemos y avanzamos
Incluso en el vasto mar de estrellas
Nos sumergimos en el azul
Para derretir nuestros corazones
Todo lo que emana de nuestros sentimientos
Se tiñe de azul

La angustia se acumula, se retuerce y se distorsiona
Soy yo en la azul primavera

En lugar de llenarnos
Quiero llegar a ti

Siempre, nos detenemos y avanzamos
Incluso en el vasto mar de estrellas
Nos sumergimos en el azul
Para derretir nuestros corazones
Expulsando todos nuestros sentimientos
Se tiñen de azul

Se tiñen de azul

Te traeré una vez
Todavía te amo
¿Me amas ahora?

Escrita por: Gotou Masafumi