395px

N.G.S.

Asian Kung-fu Generation

N.G.S.

Mata todaeta kioku
Todori tsukeba mujou
Sore wa kanjouron no S.O.S
Genzai, kaitou saki nobashi

Kimi no koe ga shite
Hibiki aeba mujou
Sore ga kanjouron no S.O.S
Sonzai, kaitou saki nobashi

Tsumari sou dayo
Tsutzuku aimai, rettou, kanjouron
Ouounishite tsunagu kanshou zai, mosou INTAANETTO

Kasou genjitsu wo

Tsumari sou dayo
Tsutzuku genjou, kanshou, kanjouron
Ouounishite tsunagu kanshou zai, mosou INTAANETTO

Kasou genjitsu wo
Mosou
Genzai, kaitou saki nobashi

N.G.S.

Écrase tous les souvenirs
Quand je me réveille, c'est le néant
C'est un S.O.S de mes émotions
Présent, je m'étends vers l'infini

Ta voix résonne
Si elle résonne, c'est le néant
C'est un S.O.S de mes émotions
Existence, je m'étends vers l'infini

En gros, c'est ça
Un flou qui continue, un mélange, mes émotions
Je me connecte avec des sentiments, une illusion d'INTERNET

Une réalité fictive

En gros, c'est ça
Une situation qui persiste, des émotions, mes émotions
Je me connecte avec des sentiments, une illusion d'INTERNET

Une réalité fictive
Une illusion
Présent, je m'étends vers l'infini

Escrita por: Gotou Masafumi