395px

Cohete n.º 4

Asian Kung-fu Generation

Rocket no.4

Fui ni munashiiku naru
Kumo no sukima karani no yo wo kizami moeru tsuki
Tonari kara afureru noizu
Shiboritoru kanashimi no aizu ga
Yodonda madobe ni hirefusu unmei sa

Nanbaa foa rokketto wa kibou to iu mokusei yuki
Nanbaa foa rokketto wa shoudou ga gendouryoku nanda
Nanbaa foa rokketto wa kuruu sube wo hakidashi
Nanbaa foa rokketto wa uchuu wo kirisaita yo

Kazoeta kokoro, kimi dake nosete
Tatta ichido dake naraba
Moetsukiru made

Todaete shimatta ano hi
Muchuu de hirotta yokubou wo yurushiteyo
Kotaeyo

Nanbaa foa rokketto wa kibou to iu mokusei yuki
Nanbaa foa rokketto wa uchuu o kirisaita yo

Kazoeta kokoro, kimi dake nosete
Tatta ichido dake naraba
Moetsukiru made

Cohete n.º 4

Me vuelvo vacío
Entre las nubes, cortando el espacio, la luna arde
El ruido que rebosa desde al lado
Exprimiendo la señal de tristeza
En la ventana empañada, el destino se desliza

El cohete número cuatro es un planeta llamado esperanza
El cohete número cuatro es el impulso que es la fuerza motriz
El cohete número cuatro expulsa un método loco
El cohete número cuatro ha cortado el universo

Contando los corazones, solo tú puedes llevarlos
Si solo sucede una vez
Hasta que se consuma

Ese día que entregué
Perdona el deseo que recogí con entusiasmo
Responde

El cohete número cuatro es un planeta llamado esperanza
El cohete número cuatro ha cortado el universo

Contando los corazones, solo tú puedes llevarlos
Si solo sucede una vez
Hasta que se consuma

Escrita por: Gotou Masafumi