395px

Sirene

Asian Kung-fu Generation

Siren

tsukanda hosoi ude
yogiru kagerou
kirei na hane o boku ni kureyo

urunda tooi me
yogiri, kagerou no youni yurirai de kieru kimi o

toke ochiru kokoro sono mamade
sameyaranu shiroi shoudou itaiyo
kake nukeru machi no katasumi de nari yama nu kimi no SIREN
hiraiteyo

sennen saki o- sennen saki o omoi egakenai kedo
issunsaki o- issunsaki o kizamu koto de hajimaru wazukana negai

toke nokoru kokoro sono mama de
ie kiranu kizu fusai de itaiyo
kake nukeru machi no katasumi de hibikinaru kimi no SIREN
hiraiteyo

senzai shoumei o narase
SIREN SIREN

senzai shoumei o narase
SIREN SIREN

Sirene

gekrümmter schmaler Arm
verblasst der Schatten
schöne Flügel, gib sie mir

verblasste, ferne Augen
verblasst, wie der Schatten, der sich sanft auflöst, du verschwindest

das Herz, das wie der Schnee fällt, so wie es ist
ich kann den weißen Drang nicht stillen, es tut weh
in der Ecke der Stadt, die ich durchquere, ertönt dein SIREN
öffne dich

tausend Jahre in der Zukunft - ich kann es nicht zeichnen,
einen Augenblick in der Zukunft - durch das Zerschneiden beginnt der schwache Wunsch

das Herz, das wie der Schnee bleibt, so wie es ist
ich kann die Wunden nicht stillen, es tut weh
in der Ecke der Stadt, die ich durchquere, hallt dein SIREN
öffne dich

lass die Beweise des Bewusstseins erklingen
SIREN SIREN

lass die Beweise des Bewusstseins erklingen
SIREN SIREN

Escrita por: Gotou Masafumi