Rainbow Flag
の道に咲き誇るりんどう
nomichi ni sakihokoru rindou
やまはだの跡先にまちうけるばいおれんと
yamahada no atosaki ni machiukeru baiorento
はなびらの上にあさつゆがきらめく日も
hanabira no ue ni asatsuyu ga kirameku hi mo
あめのつめたさでうごけないあさでも
ame no tsumetasa de ugokenai asa demo
の道に咲き誇るりんどう
nomichi ni sakihokoru rindou
かわべりの孤独にあざやかなばいおれっと
kawaberi no kodoku ni azayaka na baioretto
はなびらのそばであしをやすめるあいまを
hanabira no soba de ashi wo yasumeru aima wo
かぜがかけぬけるよう
kaze ga kakenukeru you
あゆみだしたかたあしのスニーカーのくつひも
ayumidashita kata ashi no suniikaa no kutsuhimo
ゆるんだじめんの上
yurunda jimen no ue
なないろあーちとじゆうなふらぐをかかげよう
nanairo aachi to jiyuu na furaagu wo kakage you
むねをはってすすむよまよいひと
mune wo hatte susumeyo mayoi hito
いつだってかなしくなって
itsudatte kanashiku natte
しついのままゲットダウン
shitsui no mama getto daun
どこだってドアがしまって
dokodatte doa ga shimatte
にがわらいでゲットダウン
nigawarai de getto daun
はらたつもうやになって
haratatsu mou ya ni natte
にげだすようにゲットダウン
nigedasu youni getto daun
こえだってちいさなくなって
koe datte chiisanaku natte
わすれられるゲットダウン
wasurerareru getto daun
いつだってかなしくなって
itsudatte kanashiku natte
しついのままゲットダウン
shitsui no mama getto daun
どこだってドアがしまって
dokodatte doa ga shimatte
にがわらいでゲットダウン
nigawarai de getto daun
あめだってななめにふって
ame datte nanameni futte
おてんきよほうよ
otenkiyohou yo
しゃつだってぬれてしまって
shatsu datte nureteshimatte
はだぎのままゲットダウン
hadagi no mama getto daun
さわぎたてないでまま
sawagitatenai de mama
でいねいにとりのこされても
deinei ni tori nokosarete mo
あゆみだしたかたあしのスニーカーのくつひも
ayumidashita kata ashi no suniikaa no kutsuhimo
ゆるんだじめんの上
yurunda jimen no ue
なないろあーちとじゆうなふらぐをかかげよう
nanairo aachi to jiyuu na furaagu wo kakage you
むねをはってすすむよまよいひと
mune wo hatte susumeyo mayoi hito
の道に咲き誇るりんどう
nomichi ni sakihokoru rindou
Bandera Arcoíris
En el camino florecen las malvas
En la orilla de la montaña, la bandera arcoíris espera
Incluso en días donde el rocío brilla sobre los pétalos
En una mañana inmóvil por el frío de la lluvia
En el camino florecen las malvas
En la soledad del río, brillante bandera arcoíris
Al lado de los pétalos, el viento corre
Descansando los pies en la brisa
Caminando con los hombros erguidos, los cordones de los zapatos desatados
Sobre la tierra húmeda
Levanta un arcoíris de siete colores y una bandera de libertad
Llena tu corazón y avanza, alma perdida
Siempre triste
Es un get down de desesperación
Donde sea que cierres la puerta
Con una sonrisa amarga, es un get down
Se vuelve más difícil de soportar
Como si quisieras huir, es un get down
Tu voz se vuelve más débil
Es un get down que se olvida
Siempre triste
Es un get down de desesperación
Donde sea que cierres la puerta
Con una sonrisa amarga, es un get down
Incluso si la lluvia cae en ángulo recto
El pronóstico del tiempo dice
Incluso si tu camisa se empapa
Con el torso desnudo, es un get down
No hagas ruido, simplemente
Déjate llevar por la tranquilidad
Aunque te dejen atrás en la elegancia
Caminando con los hombros erguidos, los cordones de los zapatos desatados
Sobre la tierra húmeda
Levanta un arcoíris de siete colores y una bandera de libertad
Llena tu corazón y avanza, alma perdida
En el camino florecen las malvas