Pretty Thing
All the skinny ladies
Hold each other tight
All the skinny arms
Flailing in the night
All the pretty girls
Write each other off
All the pretty faces
Without a single thought
Who holds the weight
Of all the worlds glamour?
Who wears the crown?
Who wears the frown?
All the skinny ladies
Fight for position
All the skinny legs
Kicking with precision
All the ugly girls
Unite and talk shit
All the ugly faces
Always remember it.
Jolie Chose
Toutes les filles minces
S'enlacent bien fort
Tous les bras frêles
S'agitent dans le noir
Toutes les jolies filles
Se rayent les unes les autres
Tous les beaux visages
Sans un seul remords
Qui porte le poids
De tout le glamour du monde ?
Qui porte la couronne ?
Qui fait la moue ?
Toutes les filles minces
Luttent pour leur place
Toutes les jambes fines
Donnent des coups précis
Toutes les filles moches
Unissent leurs voix
Tous les visages laids
N'oublient jamais ça.