395px

Snaren

Asobi Seksu

Strings

Boy who came to sit with you
He talked to your eyes
I can't forget now
For a thought
Girls who over and over
They looked right through you
I can't look back now
So I'll pretend
That I pretend
Let me pretend for awhile
La la la
Kimi to ireba
Nanimo mienai
Kimi to nara
Dokodemo iku
Nanimo nai kara
Yoake demo
Itsudemo yobu
Yume no yohni shizunde iku

Boy whose cloudy voice calls you
X's in your eyes
I can't be still now
For a thought
Girls whose tensions just kill you
Shivers in your spine
Words don't come easy
So I'll pretend
That I pretend
Let me pretend for awhile
La la la
Kimi to ireba
Nanimo mienai
Kimi to nara
Dokodemo iku
Nanimo nai kara
Yoake demo
Itsudemo yobu
Yume no yohni shizunde iku

Snaren

Jongen die kwam zitten bij jou
Hij sprak met je ogen
Ik kan het nu niet vergeten
Voor een gedachte
Meisjes die keer op keer
Recht door je heen keken
Ik kan nu niet terugkijken
Dus doe ik alsof
Dat ik doe alsof
Laat me een tijdje doen alsof
La la la
Als jij er bent
Zie ik niets
Als jij er bent
Ga ik overal heen
Omdat er niets is
Zelfs bij zonsopgang
Roep ik je altijd
In de wereld van dromen zink ik weg

Jongen wiens bewolkte stem je roept
X'en in je ogen
Ik kan nu niet stil zijn
Voor een gedachte
Meisjes wiens spanning je gewoon doodt
Rillingen in je ruggengraat
Woorden komen niet makkelijk
Dus doe ik alsof
Dat ik doe alsof
Laat me een tijdje doen alsof
La la la
Als jij er bent
Zie ik niets
Als jij er bent
Ga ik overal heen
Omdat er niets is
Zelfs bij zonsopgang
Roep ik je altijd
In de wereld van dromen zink ik weg

Escrita por: James Hanna / Yuki Chikudate