395px

Glacialmente

Asobi Seksu

Glacially

Follow me wherever we are going
Hold your breath I'm running up these stairs alone
Even we will grow up and be lonely
Having a miss for hopes and places we belong

Hushed in silence we lose our way in the dark
Starting, stepping we keep going too far
A crash is flowing while my heart is sinking in place
Hushed in silence we get up losing our way

Sneak away for talks out on the hillside
When you go home I'll look for where you're hiding
Even when we grow up and are lonely
Hold your breath, I'll run to where you're calling me

Hushed in silence I lose my way in the dark
Starting stepping we keep going too far
A crash is flowing while my heart is sinking in place
Hushed in silence we get up losing our way

Glacialmente

Sígueme a donde sea que vayamos
Contén la respiración, estoy subiendo estas escaleras solo
Incluso creceremos y estaremos solos
Extrañando esperanzas y lugares a los que pertenecemos

En silencio nos desorientamos en la oscuridad
Comenzando, avanzando, seguimos yendo demasiado lejos
Un choque fluye mientras mi corazón se hunde en su lugar
En silencio nos levantamos perdiendo nuestro camino

Escabullirnos para hablar en la ladera
Cuando te vayas a casa, buscaré dónde te escondes
Incluso cuando crezcamos y estemos solos
Contén la respiración, correré hacia donde me llamas

En silencio me desoriento en la oscuridad
Comenzando a avanzar, seguimos yendo demasiado lejos
Un choque fluye mientras mi corazón se hunde en su lugar
En silencio nos levantamos perdiendo nuestro camino

Escrita por: James Hanna / Yuki Chikudate