395px

Lengua de Plata

Asphyxia (Aus)

Silvertongue

Tearing its foes asunder,
the demon strikes with a skin like twisting shadows
and a tongue silver with lies.
Pig's squeals and roars make its tongue,
the language of the dark.

No manner of beast daunts it;
demons hold no fear but light.
Its victim's screams fill the night,
breaking all slumber.
Noble men flee before it,
their brace resolve destroyed.

Traumatised people lie in the demon's wake, all hope
and honour stolen in a heartbeat.
Under the cover of day,
man tried to find a way...
Silvertongue, a lord amongst demons, is to be slain!

Lengua de Plata

Desgarrando a sus enemigos,
el demonio golpea con una piel como sombras retorcidas
y una lengua plateada de mentiras.
Los chillidos y rugidos de cerdo hacen su lengua,
el lenguaje de la oscuridad.

Ninguna bestia lo intimida;
los demonios no temen más que la luz.
Los gritos de sus víctimas llenan la noche,
rompiendo todo sueño.
Los hombres nobles huyen ante él,
su valiente resolución destruida.

La gente traumatizada yace en el rastro del demonio, toda esperanza
y honor robados en un instante.
Bajo el manto del día,
el hombre intentó encontrar una salida...
¡Lengua de Plata, un señor entre los demonios, debe ser derrotado!