Notte D'acqua
Mi sei sfuggita via in una notte d'acqua
e io rimango dove ogni cosa manca,
non dormo,
non penso,
è diverso adesso
nella solitudine dell'universo,
mi do due giorni per calmarmi
limito i danni
mi sono fatto morbido negli anni
niente più parole, cene
colazioni insieme
perchè mi lascio andare
a chi mi lascerà cadere ?
E se mi spingo nella notte, in là
perchè mi chiedo cosa faccio qua ?
la pioggia non perdona, fa paura
gente dura sotto botta
diventa strana
Ero un lupo in agguato
a guardia di luci lontane
ora conosco il prezzo di un ritardo
e vedo te passare
Di notte il confine
lo attraversi semplicemente
e sei dall'altra parte,
lo sento,
mi hai dentro
e perdo ogni mio riferimento,
perdo certezze nei confini del mio regno,
il giorno passa,
la notte d'acqua mi spezza,
avessi qui la forza della tua presenza,
ma tu sei quello che vuoi
e ognuno alla fine ottiene
quello che vuole
e se ne sta coi suoi
Avessi il dono di interrompere la pioggia
avessi anch'io diritto a un equilibrio,
ma enorme,
di questa pace addosso
non so che farne
Brividi
e non so se è il freddo solo
c'è un tempo
che divora i sogni
lo sento
li sporca
sai che me ne importa di chi ha colpa
io non mi rassegno
notte d'acqua
arrivare all'essenziale è crudele
ci sono desideri che non si lasciano dimenticare
tu hai su di me un potere
che io chiamo col tuo nome
e rimane
quello che non può durare
ora basta
lasciami dormire
vedi che vuol dire
le grandi passioni
devo uscirne fuori
questo letto è grande per dormirci soli
Noche de Agua
Me escapaste en una noche de agua
y yo me quedo donde todo falta,
no duermo,
no pienso,
es diferente ahora
en la soledad del universo,
me doy dos días para calmarme
limito los daños
me he vuelto blando con los años
nada de palabras, cenas
desayunos juntos
¿por qué me dejo llevar
por quien me dejará caer?
Y si me adentro en la noche, más allá
¿por qué me pregunto qué hago aquí?
la lluvia no perdona, da miedo
gente dura bajo golpes
se vuelve extraña
Era un lobo al acecho
guardando luces lejanas
ahora conozco el precio de un retraso
y te veo pasar
De noche la frontera
la cruzas simplemente
y estás al otro lado,
lo siento, me tienes dentro
y pierdo todo mi referente,
pierdo certezas en los límites de mi reino,
el día pasa,
la noche de agua me rompe,
si tuviera aquí la fuerza de tu presencia,
pero tú eres quien quieres
y al final cada uno obtiene
lo que quiere
y se queda con lo suyo
Si tuviera el don de detener la lluvia
si tuviera también derecho a un equilibrio,
pero enorme,
de esta paz encima
no sé qué hacer con ella
Escalofríos
y no sé si es solo el frío
hay un tiempo
que devora los sueños
lo siento
los ensucia
sabes que me importa quién tiene la culpa
yo no me resigno
noche de agua
llegar a lo esencial es cruel
tienen deseos que no se dejan olvidar
tú tienes sobre mí un poder
que yo llamo con tu nombre
y permanece
lo que no puede durar
ya es suficiente
déjame dormir
mira lo que significa
las grandes pasiones
debo salir de ellas
esta cama es grande para dormir solo