Imperial Dream
"Tu regere imperio populos, Romane,
memento hae tibi erunt artes
pacique imponere morem, parcere
subiectis et debellare superbos..."
Breed of Mars and Venus,
legacy of Trojan heroes
We are rising once again out
of the night
Destiny of conquest prophesised to our ancestor
In the halls of Hades, by his father's soul
Legions are marching
Through the world to win and purify
(Stand with pride!)
Imperium rising
Conquerors upon the edge of time
United Italia and conquered all Hispania,
Carthago once so proud now turned to ash
Illyrians and Gauls did fell,
Macedon and Syria as well
Even Egypt falls before our dream!
Legions are marching
Through the world to win and purify
Imperium rising
Conquerors upon the edge of time
All the people conquered now look
to the sky and wonder
As the eagle spreads his wings
and shows the way
Seal upon the ancient world,
fulfilled destiny of Rome,
Our Imperial Dream is here to stay...
Legions are marching
Through the world to win and purify
(Stand with pride!)
Imperium rising
Conquerors upon the edge of time
Sueño Imperial
Tu que gobiernas el imperio de los pueblos, Romano,
recuerda que estas serán tus habilidades
imponer la paz como costumbre, perdonar
a los sometidos y derrotar a los soberbios...
Raza de Marte y Venus,
legado de héroes troyanos
Estamos resurgiendo una vez más
de la noche
Destino de conquista profetizado a nuestro ancestro
En los salones de Hades, por el alma de su padre
Legiones marchan
Por el mundo para ganar y purificar
(¡Mantente con orgullo!)
Imperio ascendente
Conquistadores al borde del tiempo
Italia unida y conquistada toda Hispania,
Cartago una vez tan orgullosa ahora convertida en cenizas
Los ilirios y galos cayeron,
Macedonia y Siria también
¡Incluso Egipto cae ante nuestro sueño!
Legiones marchan
Por el mundo para ganar y purificar
Imperio ascendente
Conquistadores al borde del tiempo
Toda la gente conquistada ahora mira
al cielo y se pregunta
Mientras el águila extiende sus alas
y muestra el camino
Sello sobre el mundo antiguo,
destino cumplido de Roma,
Nuestro Sueño Imperial está aquí para quedarse...
Legiones marchan
Por el mundo para ganar y purificar
(¡Mantente con orgullo!)
Imperio ascendente
Conquistadores al borde del tiempo