Boa Noite (maculelê)
Boa noite pra quem é de boa noite
Bom dia pra quem é de bom dia
A benção meu papai a benção
Maculelê é o rei da valentia
(coro repete)
Boa noite pra quem é de boa noite
Bom dia pra quem é de bom dia
A benção meu papai a benção
Maculelê é o rei da valentia
Goede Nacht (maculelê)
Goede nacht voor wie van goede nacht is
Goedemorgen voor wie van goedemorgen is
Zegen mijn papa, zegen
Maculelê is de koning van de moed
(refrein herhaalt)
Goede nacht voor wie van goede nacht is
Goedemorgen voor wie van goedemorgen is
Zegen mijn papa, zegen
Maculelê is de koning van de moed