Maré Me Leva o Céu
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
A jangada me leva
Pra outro lugar
Eu não sei onde eu vou
Nas ondas do mar
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
O chicote me corta
Me faz chorar
Eu não quero mais isso
Eu vou lá pro mar
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
Eu vou me embora da terra
Eu vou pro mar
No navio negreiro
Rezo a Iemanjá
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
Eu perdi a razão
Do meu sofrimento
Por que a escravidão
No tem fundamento
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
Onda vai onda vem
Não vai parar
Vou pedir proteção
A mãe Iemanjá
A maré, a maré me leva o céu
A maré, a maré me leva o céu
La Marea Me Lleva al Cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
la balsa me lleva
a otro lugar
no se a donde voy
En las olas del mar
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
El látigo me corta
me hace llorar
ya no quiero esto
voy al mar
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
me voy de la tierra
voy al mar
en el barco de esclavos
Le rezo a Iemanjá
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
perdi mi razon
de mi sufrimiento
¿Por qué la esclavitud?
no hay base
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
La ola va, la ola viene
no se detendrá
pediré protección
Madre Iemanjá
La marea, la marea me lleva al cielo
La marea, la marea me lleva al cielo
Escrita por: Capoeira Nagô