Lithographs
Enumerate the nameless and the unarticulated.
Falsify their saintliness and chisel them into stone.
From the distance I can hear your silence and
I beg you not to fall into this snare.
Of the many things worthy of dying there are none worthy of killing.
Read what is hidden behind the paper, color and tears.
They are double edged.
Here every life given is adorned with the guilt of a life stolen from another child that cries for a loved one they never knew.
Litografías
Enumerar lo innombrable y lo inarticulado.
Falsificar su santidad y esculpirlos en piedra.
Desde la distancia puedo escuchar tu silencio y
Te ruego que no caigas en esta trampa.
De las muchas cosas que valen la pena morir, no hay ninguna que valga la pena matar.
Lee lo que está oculto detrás del papel, el color y las lágrimas.
Son de doble filo.
Aquí cada vida entregada está adornada con la culpa de una vida robada a otro niño que llora por un ser querido que nunca conoció.