Partido Ao Meio
Será que eu devo me render
As coisas que estão em minha volta
E se tornam tão normais...?
Será que eu devo...
Deixar a apatia me vencer
E me distanciar de ti...
Tantos momentos juntos e ainda eu me lembro
De ti ver sorrir
Ao meu lado e no meio dos meus braços
Adormecer...
Bem sei...
Que partes do tempo que passamos juntos
Não soam mais que meras discuções
E nem ao menos tentam habitar minha memória
E partir meu coração...
E agora vem você me avisar
Que eu não faço mais parte da tua vida
E que nem pra teu amigo eu sirvo mais
Que não dividimos mais os mesmos interessese
Que eu já não ocupo
A maior metade do seu coração
E que eu já não ofereço mais
Um abraço seguro nos momentos de aflição.
Partido Ao Meio
¿Debería rendirme
A las cosas que me rodean
Y se vuelven tan normales...?
¿Debería...
Permitir que la apatía me venza
Y me aleje de ti...
Tantos momentos juntos y aún recuerdo
Verte sonreír
A mi lado y en medio de mis brazos
Quedarte dormido...
Sé bien...
Que partes del tiempo que pasamos juntos
Ya no son más que simples discusiones
Ni siquiera intentan habitar mi memoria
Y romper mi corazón...
Y ahora vienes a decirme
Que ya no soy parte de tu vida
Que ni siquiera sirvo como amigo
Que ya no compartimos los mismos intereses
Que ya no ocupo
La mayor parte de tu corazón
Y que ya no ofrezco
Un abrazo seguro en momentos de aflicción.