395px

Malévolo

Astra Khan

Kwaadaardig

De zwarte kijk op de wereld maakt me niet begrijpbaar.
De mensen om mij heen kunnen mij niet raken.
Het kwade heeft me afgesloten van de rest.
Mijn menselijke gevoelens zijn verzwakt door mijn haat.

Met een blik van pijn en onvrede kijk ik vreemden aan.
Alleen de mensen die ik vertrouw kunnen met mij communiceren.

Met mijn kwaadaardige blik verzuur ik elke glimlach.
Met mijn kwaadaardige blik verzuur ik elke gevormde glimlach.

Malévolo

La visión negativa del mundo no me hace comprensible.
Las personas a mi alrededor no pueden afectarme.
El mal me ha aislado del resto.
Mis sentimientos humanos han sido debilitados por mi odio.

Con una mirada de dolor y descontento miro a los extraños.
Solo las personas en las que confío pueden comunicarse conmigo.

Con mi mirada malévola amargo cada sonrisa.
Con mi mirada malévola amargo cada sonrisa formada.