This Wasteland
And so, the radiant hues of the morning
Will light up the faces of stone.
Parading the feeble jewels that they've gathered
Along their torturous road
And he who offers life to this wasteland
Will dance with the mistress of dust
A waltz of sparse and strange orchestration
Yet no man will be there to watch.
This land, this age and its gods dissasemble
The essence of heroes bygone.
My lords do not mistake me for (a) craven
As I mistook you for lords
And so, we've come as envoys of dreamlands
Across oceans of infinite time
To find that man is not to our liking
Yet somehow we've lost our way home.
And he who offers life to this wasteland
Will dance with the mistress of dust
A waltz of sparse and strange orchestration
Yet no man will be there to watch
This land, this age and its gods dissasemble
The essence of heroes bygone.
My lords do not mistake me for (a) craven
As I mistook you for lords
Este Desierto
Y así, los tonos radiantes de la mañana
Iluminarán los rostros de piedra.
Desfilando las débiles joyas que han recogido
A lo largo de su tortuoso camino
Y aquel que ofrece vida a este desierto
Bailará con la dama del polvo
Un vals de escasa y extraña orquestación
Aunque ningún hombre estará allí para ver.
Esta tierra, esta era y sus dioses desmontan
La esencia de héroes del pasado.
Mis señores, no me confundan con un cobarde
Como yo los confundí a ustedes con señores
Y así, hemos llegado como enviados de tierras de ensueño
A través de océanos de tiempo infinito
Para descubrir que el hombre no es de nuestro agrado
Aunque de alguna manera hemos perdido nuestro camino a casa.
Y aquel que ofrece vida a este desierto
Bailará con la dama del polvo
Un vals de escasa y extraña orquestación
Aunque ningún hombre estará allí para ver
Esta tierra, esta era y sus dioses desmontan
La esencia de héroes del pasado.
Mis señores, no me confundan con un cobarde
Como yo los confundí a ustedes con señores