Mio Min Mio
Genom rosengården
med de silverpopplar
går jag med min fader, håller hårt hans hand
och från det högsta trädet
hör jag en ensam fågel
sjunga om det grymma, landet utanför
och mitt hjärta darrar när min faders röst jag hör
Mio, min Mio
Över rosengården
börjar det att skymma
och jag ser min fågel
svinga sig mot skyn
på sina breda vingar
flyger den rakt mot himmlen
Flyger mot det svarta, landet utanför
och mitt hjärta darrar, när min faders röst jag hör
Mio, min Mio
Mio, min Mio
Mio Min Mio
Por el jardín de rosas
con los álamos plateados
voy con mi padre, apretando fuerte su mano
y desde el árbol más alto
escucho a un pájaro solitario
cantar sobre la cruel tierra más allá
y mi corazón tiembla cuando escucho la voz de mi padre
Mio, mi Mio
Sobre el jardín de rosas
comienza a oscurecer
y veo a mi pájaro
elevarse hacia el cielo
con sus alas anchas
vuela directo hacia el cielo
Vuela hacia la oscuridad, la tierra más allá
y mi corazón tiembla, cuando escucho la voz de mi padre
Mio, mi Mio
Mio, mi Mio