Sommaren Är Min
Och nu så vill jag sjunga
att sommaren är skön,
och träden är så fina
och marken är så grön,
och blommorna är vackra
och höet luktar gott
och solen är så solig
och vattnet är så vått,
och lille fågeln flyger
i boet ut och inn,
och därför vill jag sjunga
att sommaren är min.
Och jag vill också sjunga
att fjärilar är bra,
och alle söta myggor,
dom vill jag också ha,
och jag är brun om bena
precis som det ska va,
och därför vill jag sjunga
att bruna ben är bra.
Och jeg har nya fräknar
och prickigt sommarskinn,
och därför vill jag sjunga
att sommaren är min.
Der Sommer gehört mir
Und jetzt möchte ich singen
dass der Sommer schön ist,
und die Bäume so prächtig
und der Boden so grün,
und die Blumen sind hübsch
und das Heu riecht gut
und die Sonne scheint so hell
und das Wasser ist so nass,
und der kleine Vogel fliegt
hinein und hinaus aus dem Nest,
und deshalb möchte ich singen
dass der Sommer mir gehört.
Und ich möchte auch singen
dass Schmetterlinge toll sind,
und all die süßen Mücken,
die will ich auch haben,
und ich bin braun an den Beinen
genau wie es sein soll,
und deshalb möchte ich singen
dass braune Beine gut sind.
Und ich habe neue Sommersprossen
und eine gepunktete Sommerhaut,
und deshalb möchte ich singen
dass der Sommer mir gehört.