395px

Primavera en Saltkråkan

Astrid Lindgren

Vår På Saltkråkan

Nu ska du höra nånting som jag vill tala om,
jag såg en lärka nyss, och det var våren som kom.
Nu är våren kommen,
nu är våren kommen,
alle lärkor börjar drilla då, just då.
Vårens eldar brinna,
vårens bäckar rinna,
vårens kvällar är så blå så blå så blå.

Nu ska du höra nånting som jag vill tala om,
jag såg en flicka nyss, och det var våren som kom.
Nu är våren kommen,
nu är våren kommen,
alle flickor börjar tralla då, just då.
Tra-la-la-la-la-la
tra-la-la-la-la-la
vill du tralla ska du tralla så, just så.

Nu ska du höra nånting som jag vill tala om,
jag såg en pojke nyss, och det var våren som kom.
Nu är våren kommen,
nu är våren kommen,
alla pijker börjar vissla då, just då.
(Vissling, vissling, vissling,
vissling, vissling, vissling)
Vil du vissla ska du vissla så, just så.

Tra-la-la-la-la-la -la-la-la-la-la-la-la-la
(vissling tretton toner)
Nu är våren kommen,
nu är våren kommen,
alla trallar, alla visslar da, just då.
Tra-la-la-la-la-la-la
(vissling sex toner)
Vi vill vissla, vi vil tralla så, just så

Primavera en Saltkråkan

Ahora escucharás algo que quiero contarte,
vi una alondra hace un momento, y era la primavera que llegaba.
Ahora ha llegado la primavera,
ahora ha llegado la primavera,
todas las alondras comienzan a cantar en ese momento.
Las hogueras de primavera arden,
los arroyos de primavera fluyen,
las tardes de primavera son tan azules, tan azules, tan azules.

Ahora escucharás algo que quiero contarte,
vi a una chica hace un momento, y era la primavera que llegaba.
Ahora ha llegado la primavera,
ahora ha llegado la primavera,
todas las chicas comienzan a cantar en ese momento.
Tra-la-la-la-la-la
tra-la-la-la-la-la
si quieres cantar, entonces canta así, justo así.

Ahora escucharás algo que quiero contarte,
vi a un chico hace un momento, y era la primavera que llegaba.
Ahora ha llegado la primavera,
ahora ha llegado la primavera,
todos los chicos comienzan a silbar en ese momento.
(Silbido, silbido, silbido,
silbido, silbido, silbido)
Si quieres silbar, entonces silba así, justo así.

Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(silbido trece tonos)
Ahora ha llegado la primavera,
ahora ha llegado la primavera,
todos cantan, todos silban en ese momento.
Tra-la-la-la-la-la-la
(silbido seis tonos)
Queremos silbar, queremos cantar así, justo así

Escrita por: Astrid Lindgren